In der heutigen Livesendung berichten Jugendliche von ihrer Reise nach Amerika. Sie waren diesen Sommer zu einer deutsch-amerikanischen Jugendkulturbegegnung mit Lakota-Indianern nach South Dakota in die Pine Ridge Reservation gereist. Von dort haben sie Filme mitgebracht und berichten über ihre Erlebnisse und Begegnungen.